# $Id: nl-NL.com_sections.ini
# Joomla! Dutch Translation
# Copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) Translation 2005 - 2010 DutchJoomla! (http://www.dutchjoomla.org)
# Last revised by : G.J. van de Pol, 15-11-2009.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

ARTICLES BEING COPIED=Artikelen die gekopieerd worden
CANNOT PUBLISH AN EMPTY SECTION=Kan geen lege sectie publiceren
CATEGORIES BEING COPIED=Categorie&euml;n die gekopieerd worden
CHANGES TO SECTION SAVED=Wijzigingen aan sectie zijn opgeslagen.
COPY SECTION=Kopieer sectie
COPY TO SECTION=Kopieer naar sectie
DESCCATANDITEMSCOPIED=Sectie %s en alle categorie&euml;n en artikelen van deze sectie zijn gekopieerd als %s
DESCALLITEMSWITHINCAT=en alle artikelen in de categorie (eveneens getoond)
DESCCANNOTBEREMOVED=Sectie(s): %s kan/kunnen niet verwijderd worden omdat deze categorie&euml;n bevat(ten)
DESCNEWITEMSLAST=Nieuwe secties worden standaard als laatste geplaatst. De volgorde kan veranderd worden nadat deze sectie is opgeslagen.
DESCNEWMENUITEM=Dit zal een nieuw menu-item aanmaken in het geselecteerde menu
GO TO MENU=Ga naar menu
GO TO MENU ITEM=Ga naar menu-item
IMAGE POSITION=Positie afbeelding
ITEM NAME=Itemnaam
MENU=Menu
MENUTYPE SUCCESSFULLY CREATED=%s ( %s ) in menu: %s succesvol aangemaakt
NEW SECTION=Nieuwe sectie
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a Section from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Selecteer een sectie uit de lijst om te %s
PLEASE SELECT A MENU TYPE=Selecteer een menutype
PUBLISH ITEM=Publiceer deze sectie
SCOPE=Bereik
SECTION BLOG=Sectieblog
SECTION DETAILS=Sectiegegevens
SECTION ID=Sectie-ID
SECTION LIST=Sectielijst
SECTION MANAGER=Sectiebeheer
SECTION MUST HAVE A TITLE=Sectie moet een titel hebben
SECTION SAVED=Sectie opgeslagen
SECTION TABLE=Sectietabel
SECTIONS SUCCESSFULLY DELETED=Sectie(s): %s succesvol verwijderd
SELECT A SECTION TO=Selecteer een sectie om te
SELECT A SECTION TO DELETE=Selecteer een sectie om te verwijderen
SELECT TYPE=Selecteer type
SUCCESSFULLY DELETED=Succesvol verwijderd
THE NEW SECTION TITLE=De nieuwe sectietitel
THE SECTION=De sectie
TO THE NEW SECTION CREATED.=naar de nieuw aangemaakte sectie.
UNPUBLISH ITEM=Depubliceer deze sectie