# $Id: nl-NL.com_templates.ini
# Joomla! Dutch Translation
# Copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) Translation 2005 - 2010 DutchJoomla! (http://www.dutchjoomla.org)
# Last revised by : G.J. van de Pol, 15-11-2009.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

ADMINISTRATOR=Administrator
ASSIGNED=Toegewezen
AUTHOR INFORMATION=Naam en gegevens van de auteur
CONTENT EMPTY.=Leeg artikel.
COULD NOT MAKE THE CSS FILE WRITABLE=Kan het CSS-bestand niet schrijfbaar maken
COULD NOT MAKE THE CSS FILE UNWRITABLE=Kan het CSS-bestand niet onschrijfbaar maken
COULD NOT MAKE THE TEMPLATE FILE WRITABLE=Kan het templatebestand niet schrijfbaar maken
COULD NOT MAKE THE TEMPLATE FILE UNWRITABLE=Kan het templatebestand niet onschrijfbaar maken
COULD NOT MAKE THE TEMPLATE PARAMETER FILE WRITABLE=Kan het templateparameterbestand niet schrijfbaar maken
COULD NOT MAKE THE TEMPLATE PARAMETER FILE UNWRITABLE=Kan het templateparameterbestand niet onschrijfbaar maken
COULD NOT OPEN=Kan niet openen
DESCFTP=Voor het bewerken van templates en wijzigen van templateparameters heeft Joomla! mogelijk uw FTP-accountgegevens nodig. Vul deze in de onderstaande velden in.
DESCFTPTITLE=FTP-inloggegevens
EDIT CSS=Bewerk CSS
EDIT HTML=Bewerk HTML
FAILED TO OPEN FILE FOR WRITING.=Openen van bestand %s om te schrijven mislukt.
FILED SAVED=Bestand opgeslagen
IS=is
IS NOT WRITABLE.=is niet schrijfbaar.
JCLIENTHELPER::SETCREDENTIALSFROMREQUEST FAILED=Niet mogelijk om te verbinden met de server met de ingevoerde gegevens
MANAGE POSITIONS=Beheer posities
MODULE POSITIONS=Moduleposities
NO PREVIEW AVAILABLE=Geen voorbeeld beschikbaar
NO TEMPLATE SPECIFIED.=Geen template gespecificeerd.
OPEN IN NEW WINDOW=Openen in een nieuw venster
OPERATION FAILED=Handeling mislukt!
OPERATION FAILED COULD NOT OPEN=Handeling mislukt! Kon %s niet openen
OPERATION FAILED IS NOT WRITABLE=Handeling mislukt! %s is niet schrijfbaar
PAGE(S)=Pagina('s)
PARAMS=Parameters
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a Template from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Selecteer een template uit de lijst om te %s
POSITIONS=Posities
POSITIONS SAVED=Posities opgeslagen
PREVIEW TEMPLATE=Bekijk templatevoorbeeld
SITE=Website
SITE PREVIEW=Websitevoorbeeld
TEMPLATE=Template
TEMPLATE CSS EDITOR=Template CSS-editor
TEMPLATE_CSS.CSS IS=CSS bestand is
TEMPLATE HTML EDITOR=Template HTML-editor
TEMPLATE MANAGER=Templatebeheer
TEMPLATE PARAMETERS=Templateparameters
TEMPLATE NAME=Templatenaam
TEMPLATE NOT SPECIFIED=Template niet gespecificeerd
TEMPLATE SOURCE SAVED=Templatebron opgeslagen
THE FILE IS NOT WRITABLE.=Het bestand is niet schrijfbaar.
THERE ARE NO PARAMETERS FOR THIS ITEM=Er zijn geen parameters voor dit item.
THIS FILE IS=Dit bestand is
YOU CAN NOT DELETE TEMPLATE IN USE.=U kunt een template dat in gebruik is niet verwijderen.
WRONG FILE TYPE GIVEN, ONLY CSS FILES CAN BE EDITED.=Verkeerde bestandstype opgegeven. Alleen CSS-bestanden kunnen bewerkt worden.
MENU ASSIGNMENT=Menutoewijzing
CANNOT ASSIGN DEFAULT TEMPLATE=Kan standaardtemplate niet toewijzen.
CANNOT ASSIGN AN ADMINISTRATOR TEMPLATE=Kan geen administratortemplate toewijzen
CANNOT ASSIGN ADMINISTRATOR TEMPLATE=Kan geen administratortemplate toewijzen
PARAMSWRITABLE=Het parameterbestand %s is <font color="green">Schrijfbaar</font>!
PARAMSUNWRITABLE=Het parameterbestand %s is <font color="red">Onschrijfbaar</font>!