msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FireStats Azərbaycanca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-21 03:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Turkel Alizadeh <turkel@gmx.com>\n"
"Language-Team: Türkel Əlizadə <turkel@gmx.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Azerbaijani\n"
"X-Poedit-Country: AZERBAIJAN\n"
"X-Poedit-KeywordsList: fs_r;fs_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#: C:\Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:355
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:825
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:889
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1420
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1433
msgid "FireStats"
msgstr "FireStats"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:355
msgid "Loading..."
msgstr "Yüklənir..."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:374
#, php-format
msgid "Total : %s page views and %s visits"
msgstr "Cəmi: %s səhifə nümayişi və %s ziyarət"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:375
#, php-format
msgid "Last 24 hours : %s page views and %s visits"
msgstr "Son 24 saat ərzində: %s səhifə nümayişi və %s ziyarət"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:528
msgid "You are not authorized to access FireStats"
msgstr "FireStats-a çatmaq üçün səlahiyyətiniz yoxdur"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:846
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:910
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:987
msgid "Title:"
msgstr "Başlıq:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:853
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:917
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1004
msgid "Hide FireStats logo"
msgstr "FireStats logosunu gizlət"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:954
msgid "Popular posts"
msgstr "Populayar yazılar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:992
msgid "Number to show"
msgstr "Göstəriləcək ədəd"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:997
msgid "Days ago (Empty for all time)"
msgstr "Gün əvvəl (Hər vaxt üçün boş)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1061
#, php-format
msgid "%s readers"
msgstr "%s oxucu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1093
msgid "Pages displayed : "
msgstr "Səhifə nümayişi:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1094
msgid "Unique visitors : "
msgstr "Tək (təkrarsız) ziyarətçi : "

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1095
msgid "Pages displayed in last 24 hours : "
msgstr "Son 24 saat ərzində göstərilən səhifələr : "

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1096
msgid "Unique visitors in last 24 hours : "
msgstr "Son 24 saat ərzində tək (təkrarsız) ziyarətçi : "

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1099
msgid "RSS subscribers"
msgstr "RSS abunələri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1153
msgid "pages viewed"
msgstr "səhifə göstərildi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1153
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1154
msgid "today"
msgstr "bu gün"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1154
msgid "visits"
msgstr "ziyarətlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/firestats-wordpress.php:1163
msgid "Powered by FireStats"
msgstr "FireStats tərəfindən gücləndirilib"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/index.php:15
msgid "Error"
msgstr "Səhv"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/index.php:15
msgid "Access denied"
msgstr "Giriş qadağandır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/index.php:41
msgid "Error connecting to database, check your database server"
msgstr "Məlumat bazası ilə əlaqə saxlanılması mümkün olmadı, məlumat bazası serverinin nizamlarını yoxlayın"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/index.php:42
#, php-format
msgid "To access the configuration screen, please delete %s"
msgstr "Konfiqurasiya ekranını açmaq üçün, xahiş olunur silin: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:11
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:26
msgid "Login"
msgstr "Daxil ol"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:14
msgid "Username"
msgstr "İstifadəçi adı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:18
msgid "Password"
msgstr "Parol"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:25
msgid "Remember me for the next 14 days"
msgstr "Gələcək 14 gün ərzində məni xatırla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:31
#, php-format
msgid "Forgot your password? click %s."
msgstr "Parolunuzu unutmusunuz? basın %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/login.php:31
msgid "here"
msgstr "burada"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:50
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:97
msgid "Stop"
msgstr "Dayan"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:51
msgid "Compacting..."
msgstr "Kiçildir..."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:63
msgid "Stopping..."
msgstr "Dayanır..."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:74
msgid "Compact now"
msgstr "İndi kiçilt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:119
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:139
msgid "Abort"
msgstr "Dayandır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:134
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:146
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:154
msgid "Start"
msgstr "Başla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:135
msgid "Canceled"
msgstr "Ləğv edildi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/firestats.js.php:723
msgid "Session expired, press ox to reload"
msgstr "Sizin sesiyanız qurtardı, yenidən yükləmək üçün Bəli düyməsinə basın"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-database.js.php:66
msgid "Upgrading, do not interrupt"
msgstr "Yenilənir, dayandırmayın"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-database.js.php:73
msgid "Try again"
msgstr "Təkrar cəhd edin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-settings.js.php:20
msgid "You need to select one or more bots"
msgstr "Bir və ya daha çox bot seçməlisiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-settings.js.php:40
msgid "You need to select one or more urls"
msgstr "Bir və ya daha çox url seçməlisiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-settings.js.php:54
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-settings.js.php:89
msgid "You need to select a record from the table"
msgstr "Cədvəldən bir qeyd seçməniz lazımdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-settings.js.php:75
msgid "You need to select one or more IP addresses"
msgstr "Bir və ya daha çox IP ünvanı seçməlisiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-sites.js.php:27
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-sites.js.php:29
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-sites.js.php:47
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-sites.js.php:49
msgid "Automatic"
msgstr "Avtomatik"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-sites.js.php:93
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/js/page-sites.js.php:93
msgid "Transfer"
msgstr "Apar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:42
msgid "User name and password are required to connect to database"
msgstr "İstifadəçi adı və parol məlumat bazasına bağlanmaq üçün tələb olunur"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:43
msgid "Error establishing mySQL database connection"
msgstr "mySQL məlumat bazası əlaqəsi qurulamadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:44
msgid "Database name is required to connect to database"
msgstr "Məlumat bazasına bağlanmaq üçün məlumat bazası adı lazımlıdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:45
msgid "mySQL database connection is not active"
msgstr "mySQL məlumat bazası əlaqəsi aktiv deyil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:46
msgid "Unexpected error while querying database"
msgstr "Məlumat bazası sorğulanarkən gözlənilməz səhv yarandı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:123
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:134
#, php-format
msgid "Can't disconnect: %s"
msgstr "Əlaqnin kəsilməsi mümkün olmadı: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/lib/ezsql/mysql/ez_sql_mysql.php:134
msgid "not connected"
msgstr "Bağlı deyil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:179
#, php-format
msgid "Unexpected output: %s"
msgstr "Gözlənilməz çıxış: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:285
#, php-format
msgid "Invalid integer : %s"
msgstr "Səhv tam ədəd: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:288
#, php-format
msgid "Invalid or none positive integer : %s"
msgstr "Səhv və ya müsbət olmayan tam ədəd: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:295
msgid "Invalid IP address"
msgstr "Səhv IP ünvanı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:377
msgid "Excluded users list saved"
msgstr "Xaric tutulan istifadəçi siyahısı yadda saxlanıldı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:394
#, php-format
msgid "Added %s to bots list"
msgstr "%s bot siyahısına əlavə olundu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:405
msgid "Empty string is not allowed"
msgstr "Boş mətn boşluğu qəbul edilimir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:415
msgid "Removed"
msgstr "Silindi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:467
msgid "not using configuration file"
msgstr "Konfiqurasiya faylı istifadə edilmir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:473
msgid "not installed inside Wordpress"
msgstr "Wordpress içinə qurulumayıb"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:483
#, php-format
msgid "Failed to delete fs-config.php : %s"
msgstr "fs-config.php silinməsi mümkün olmadı: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:526
msgid "Error upgrading tables"
msgstr "Cədvəlləri yeniləyərkən səhv yarandı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:546
msgid "Error installing tables"
msgstr "Cədvəlləri qurarkən səhv yarandı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:703
#, php-format
msgid "%s days can be compacted, database size %s"
msgstr "%s gün kiçildilə bilər, məlumat bazası ölçüsü %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:756
msgid "IP-to-country database is already up-to-date"
msgstr "IP-to-country məlumat bazası onsuz da yenidir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:763
msgid "An error has occured while trying to update the IP-to-country database"
msgstr "IP-to-country məlumat bazasını yeniləyərkən səhv yarandı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:767
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:390
msgid "file"
msgstr "fayl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:769
#, php-format
msgid "You can update the database manually by downloading this %s and extracting it into %s"
msgstr "Bunu kompyuternizə yükləyib %s bura %s yerləşdirsəniz məlumat bazasını əllə yeniləyə bilərsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:774
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:616
msgid "this"
msgstr "bu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:776
#, php-format
msgid "You can update the database manually by opening %s and downloading the <b>zip_url</b>, and extracting it into %s"
msgstr "%s ünvanını açıb <b>zip_url</b> yükləyərək və %s içərisinə yerləşdirərək məlumat bazasını əllə yeniləyə bilərsiniz."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:802
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:820
#, php-format
msgid "Error updating bots list: %s"
msgstr "Bot siyahısını yeniləyərkən səhv yarandı: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:814
msgid "Successfully updated bots list"
msgstr "Bot siyahısı müvəffəqiyyətlə yeniləndi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:832
#, php-format
msgid "Error purging excluded records: %s"
msgstr "Xaric tutulan qeydlərin təmizlənməsi mümkün olmadı: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:836
msgid "Purged excluded records"
msgstr "Xaric tutulan qeydlər təmizləndi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:927
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:134
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:24
msgid "Error connecting to database"
msgstr "Məlumat bazasına bağlanılamadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1010
#, php-format
msgid "Compacting %s days, %s done, database size is %s"
msgstr "%s gün kiçildilir, %s tamamlandı, məlumat bazası ölçüsü %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1110
#, php-format
msgid "%d of %d"
msgstr "%d / %d"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1255
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "İstifadəçi adı və ya parol səhvdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1279
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1320
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1346
msgid "User name not specified"
msgstr "İstifadəçi adı göstərilməmişdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1280
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1321
msgid "E-mail not specified"
msgstr "E.poçt göstərilməməşdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1281
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:39
msgid "Password not specified"
msgstr "Parol göstərilməmişdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1282
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1324
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1347
msgid "Passwords did not match"
msgstr "Parollar uyğunlaşmır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ajax-handler.php:1348
msgid "Empty password"
msgstr "Boş parol"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:92
#, php-format
msgid "Error connecting to database (%s)"
msgstr "Məlumat bazasına bağlanılamadı (%s)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:195
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:229
msgid "Invalid e-mail address"
msgstr "Səhv e.poçt ünvanı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:205
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:239
msgid "A user with this name already exists"
msgstr "Bu adda bir istifadəçi onsuz da var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:209
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:243
msgid "A user with this e-mail address already exists"
msgstr "Bu e.poçta sahibinin bir istifadəçi adı onsuz da var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/auth.php:466
#, php-format
msgid "Invalid site id: %s"
msgstr "Səhv sayt nömrəsi (ID): %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/commit-pending-impl.php:632
#, php-format
msgid "You need %s privilege on your database, see %s for more information"
msgstr "Məlumat bazasınızda %s səlahiyyətə ehtiyacınız var, daha çox məlumat üçün baxın %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:116
msgid "FireStats is properly installed in the database"
msgstr "FireStats məlumat bazasında düzgün qurulub"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:119
msgid "FireStats is not configured"
msgstr "FireStats nizamlanmamışdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:122
#, php-format
msgid "Database error, check your configuration: %s"
msgstr "Məlumat bazası səhvi, nizamlarınızı nəzərdən keçirin: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:125
msgid "FireStats is not installed in the database"
msgstr "FireStats məlumat bazasına qurulmamışdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:128
msgid "FireStats database needs to be upgraded"
msgstr "FireStats məlumat bazasının yenilənməsi lazımdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:131
msgid "The FireStats database version is newer than this code version, you need to upgrade FireStats"
msgstr "FireStats məlumat bazası versiyası bu kod versiyasında daha yenidir, FireStatsı yeniləməniz lazımdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:137
msgid "Unknown database status code"
msgstr "Bilinməyən məlumat bazası status kodu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:601
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-hit.php:354
#, php-format
msgid "Database error: %s"
msgstr "Məlumat bazası səhvi: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-common.php:616
#, php-format
msgid "Invalid regular expression, see %s for more information"
msgstr "Etibarsız müntəzəm ekspersiya, daha çox məlumat üçün baxın %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:21
msgid "Error accessing database"
msgstr "Məlumat bazası ilə əlaqə saxlanılması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:27
msgid "Error creating database"
msgstr "Məlumat bazasının yaradılması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:30
msgid "Error creating user"
msgstr "İstifadəçinin yaradılması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:33
msgid "Error creating tables"
msgstr "Cədvəllərin yaradılması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:36
msgid "Error saving configuration"
msgstr "Nizamların yadda saxlanılması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:42
msgid "Wrong password"
msgstr "Səhv parol"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:52
msgid "FireStats tables are not installed"
msgstr "FireStats cədvəlləri qurulmayıb"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:57
msgid "FireStats is installed"
msgstr "FireStats quruldu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:62
msgid "Another FireStats database detected"
msgstr "Bir başqa FireStats məlumat bazası tapıldı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:67
msgid "New database created successfuly"
msgstr "Yeni məlumat bazası müvəffəqiyyətlə yaradıldı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:70
#, php-format
msgid "Unexpected error code %s"
msgstr "Gözlənilməyən səhv kodu %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:303
msgid "not configured"
msgstr "Nizamlanmayıb"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:306
msgid "FireStats configuration file"
msgstr "FireStats konfiqurasiya faylı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:309
msgid "Wordpress configuration file"
msgstr "Wordpress konfiqurasiya faylı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:312
msgid "External configuration"
msgstr "Xarici konfiqurasiya"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:391
#, php-format
msgid "Configuration file %s is not writable, you can either:"
msgstr "Konfiqurasiya faylı %s yazıla bilən deyil, bunu da edə bilərsiniz:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:392
msgid "Fix the problem by making it writable"
msgstr "Onu yazıla bilən edərək problemi həll edin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-config-utils.php:393
#, php-format
msgid "download the %s and upload it into %s"
msgstr "%s faylını kompyuterinə yüklə və sonra %s serverə yüklə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-setup.php:34
msgid "Operation already in progress"
msgstr "Əməliyyat onsuz da aktivdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:49
msgid "Data compacting is already in progress"
msgstr "Məlumat kiçiltmə onsuz da aktivdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:74
msgid "MySQL 4.1.14 or newer is required for data compacting support"
msgstr "Məlumat kiçiltmə dəstəyi üçün MySQL 4.1.14 və ya daha yeni versiya lazımlıdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:288
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:326
msgid "Site name not specified"
msgstr "Sayt adı göstərilməmişdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:300
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:330
msgid "Site ID must be a positive number"
msgstr "Sayt ID-si bir müsbət ədəd olmalıdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:303
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:349
#, php-format
msgid "A site with the ID %s already exists"
msgstr "%s ID ilə bir sayt onsuz da var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:337
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:414
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:465
#, php-format
msgid "No site with the id %s exists"
msgstr "%s id ilə bir sayt yoxdur"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:450
msgid "New site_id must not be empty"
msgstr "Yeni site_id boş olmamalı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:456
msgid "Can't move the hits to the same site"
msgstr "Ziyarətləri eyni sayta daşıya bilməzsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:546
msgid "Empty url pattern"
msgstr "Boş url qaralaması"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:558
msgid "The URL already exists"
msgstr "Bu URL onsuz da var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:664
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:669
#, php-format
msgid "Invalid IP address: %s"
msgstr "Səhv IP ünvanı: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:680
msgid "First IP address must be smaller than second IP address"
msgstr "İlk IP ünvanı ikinci IP ünvanından kiçik olmalıdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:713
msgid "The IP address(s) already exists"
msgstr "IP ünvanlari onsuz da var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:795
#, php-format
msgid "The bot wildcard %s is already in the database"
msgstr "Bot wildcard %s onsuz da məlumat bazasında var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:1508
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:1556
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinməyən"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/db-sql.php:1967
#, php-format
msgid "Error opening file : %s"
msgstr "Fayl açıla bilmədi: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/export-bots-list.php:21
msgid "Error exporting bots list"
msgstr "Bot siyahısı çölə köçürülmədi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/footer.php:4
#, php-format
msgid "If you have any problems or questions, please visit the %s"
msgstr "Bir probleminiz və ya sualınız varsa xahiş olunur ziyarət edin: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/footer.php:4
msgid "FireStats homepage"
msgstr "FireStats ana səhifəsi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/header.php:15
msgid "Support FireStats"
msgstr "FireStats-a kömək et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/header.php:22
#, php-format
msgid "Log out %s"
msgstr "Çıxış %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/header.php:34
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/header.php:42
msgid "Hide"
msgstr "Gizlət"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:34
msgid "Unknown site type"
msgstr "Bilinməyən sayt növü"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:84
msgid "Collect hits from PHP pages"
msgstr "Ziyarətləei PHP səhifələrdən yığ"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:85
msgid "To allow FireStats to track access to your pages, you need to add the following line inside the head tag of each of the pages you want to monitor (the page must be a php page)."
msgstr "FireStats-ın səhifələrinizə ziyarətləri təqib edə bilməsi üçün, bu kodu bütün səhifələrinizin başlıq teqləri arasına qoymanız lazımdır (səhifə bir PHP səhifəsi olmalıdır)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:91
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:131
msgid "A typical page header will look like this:"
msgstr "Ümumi bir səhifə başlığı buna bənzəyəcək:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:124
msgid "Collect hits from any HTML page"
msgstr "Ziyarətləri hər hansı bir HTML səhifəsindən yığ"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:125
msgid "To allow FireStats to track access to your pages, you need to add the following line inside the head or body tag of each of the pages you want to monitor."
msgstr "FireStatsın səhifələrinizə ziyarətləri təqib edə bilməsi üçün, bu kodu izləmək istədiyiniz bütün səhifələrinizin başlıq (head) və ya gövdə (body) teqləri arasına qoymanız lazımdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:149
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:150
msgid "The WordPress plugin registers itself automatically when it's activated"
msgstr "WordPress plaqini aktivləşdirilidyində özünü avtomatik olaraq qeydiyyatdan keçirər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:156
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:164
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:182
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:188
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:200
msgid "plugin"
msgstr "plaqin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:170
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:176
msgid "modula"
msgstr "modul"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:219
#, php-format
msgid "Collect hits from a %s site"
msgstr "Bir %s saytdan statistikaları yığ"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:240
#, php-format
msgid "and then configure it in the administration menyu with the path %s and the ID %s"
msgstr "və sonra rəhbərlik menyusunda onu %s yoluyla və %s ID ilə nizamla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:250
#, php-format
msgid "and then edit the lines in %s to contain this:"
msgstr "və sonra %s içindəki sətirləri bunu ehtiva etməsi üçün təşkil et:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/help-window.php:257
#, php-format
msgid "To collect statistics from your %s site your need to install the %s"
msgstr "%s saytınızdan statistik məlumatları yığa bilmək üçün %s qurmalısınız"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:10
msgid "Link here"
msgstr "Bura əlaqə (link) verin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:144
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:212
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:145
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:37
msgid "E-mail"
msgstr "E.poçt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:146
msgid "Security level"
msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:168
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:173
msgid "User"
msgstr "İstifadəçi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:193
msgid "Add a new user"
msgstr "Yeni istifadəçi əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:205
msgid "Page"
msgstr "Səhifə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:211
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:213
msgid "Type"
msgstr "Növ"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:214
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:159
msgid "Page views"
msgstr "Səhifə nümayişləri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:231
msgid "How to integrate with this site"
msgstr "Bu sayta necə inteqrə edilə bilər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:260
msgid "Orphaned hits"
msgstr "Artıq ziyarətlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:278
#, php-format
msgid "Page %s of %s"
msgstr "%s. səhifə, cəmi %s səhifə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:286
msgid "Add a new site"
msgstr "Yeni bir sayt əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:358
msgid "Generic PHP site"
msgstr "Ümumi PHP sayt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:360
msgid "Wordpress"
msgstr "Wordpress"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:362
msgid "Django"
msgstr "Django"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:364
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:366
msgid "Gregarius"
msgstr "Gregarius"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:368
msgid "Joomla"
msgstr "Joomla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:370
msgid "MediaWiki"
msgstr "MediaWiki"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:372
msgid "Trac"
msgstr "Trac"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:374
msgid "Gallery2"
msgstr "Gallery2"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:376
msgid "Generic HTML site"
msgstr "Ümumi HTML sayt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:469
msgid "Invalid"
msgstr "Səhv"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:488
msgid "You are not allowed to view the statistics of any site, please contact your system administrator"
msgstr "Heç bir saytın statistikalarını görməyə icazəniz yoxdur, xahiş olunur sistem administratorunuzla əlaqə saxlayın"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:517
msgid "All"
msgstr "Hamısı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:518
msgid "Show statistics from"
msgstr "Buradan statistikaları göstər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:546
msgid "unknown"
msgstr "bilinməyən"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:628
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:320
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:629
msgid "TimeStamp"
msgstr "Ziyarət vaxtı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:630
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:321
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:631
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:322
#, fuzzy
msgid "Referrer"
msgstr "Göndərən (Referrer)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:632
msgid "Image"
msgstr "Şəkil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:633
msgid "UserAgent"
msgstr "Ziyaret Vasitəçisi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:654
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:744
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:960
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1052
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1087
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1172
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1250
msgid "No data yet, go get some hits"
msgstr "Hələ heç bir məlumat yoxdur, gedib bir az ziyarətçi tap"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:805
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:837
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:859
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:884
msgid "Empty"
msgstr "Boş"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:989
msgid "Start date is missing"
msgstr "Başlanğıc tarixi buraxılıb"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:994
msgid "End date is missing"
msgstr "Bitmə tarixi buraxılıb"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1014
msgid "Please wait..."
msgstr "Xahiş olunur gözləyin..."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1110
#, php-format
msgid "%d hits from %s"
msgstr "%d ziyarət %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1234
msgid "Others"
msgstr "Digərləri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1277
msgid "System information"
msgstr "Sistem məlumatı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1278
msgid "You can help by sending anonymous system information that will help make better decisions about new features"
msgstr "İrəlidə yeni sistemlər ilə əlaqədar daha doğru qərarlar verilməsini təmin edəcək anonim sistem məlumatını göndərərək kömək edə bilərsiniz."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1279
msgid "The information will be sent anonymously, but a unique identifier will be sent to prevent duplicate entries from the same FireStats"
msgstr "Bu məlumat anonim olaraq göndəriləcək, ancaq bənzərsiz bir təyin edici eyni FireStats-dan kopiya məlumatın göndərilməsinin qarşısının alınması üçün göndəriləcək."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1428
msgid "Page views in last 24 hours"
msgstr "Son 24 saat ərzindəki səhifə nümayişləri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1429
msgid "Page views since midnight"
msgstr "Gecə yarısından bəri səhifə nümayişləri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1440
msgid "Visits in last 24 hours"
msgstr "Son 24 saat ərzində ziyarətlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1441
msgid "Visits since midnight"
msgstr "Gecə yarısından bəri ziyarətlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/html-utils.php:1454
#, php-format
msgid "Page %s of %s (%s hits)"
msgstr "%s səhifə, cəmi %s səhifə (%s ziyarət)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:15
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:23
msgid "Import bots list"
msgstr "Bot siyahısını içə köçür"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:34
msgid "Select bot-list file"
msgstr "Bot siyahısı faylını seçin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:35
msgid "Import type"
msgstr "İçə köçürmə növü"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:37
msgid "Add to bots list"
msgstr "Bot siyahısına əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:38
msgid "Replace bots list"
msgstr "Bot siyahısını dəyişdir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:40
msgid "Send File"
msgstr "Faylı göndər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:56
msgid "Incorrect file format"
msgstr "Səhv fayl formatı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:68
#, php-format
msgid "Error importing bots list : %s"
msgstr "Bot siyahısı içə köçürülmədi : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/import-bots-list.php:73
msgid "bots list imported successfully"
msgstr "bot siyahısı müvəffəqiyyətlə içə köçürüldü"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:118
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:122
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:252
msgid "Error creating temporary file"
msgstr "Müvəqqəti faylın yardılması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:130
#, php-format
msgid "Error opening connection to %s"
msgstr "%s üçün əlaqə açıla bilmədi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:135
#, php-format
msgid "Error sending request to %s"
msgstr "%s istəyin göndərilməsi mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:141
#, php-format
msgid "Server returned error %s for %s"
msgstr "Server %s səhvi verdi, %s üçün"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:155
#, php-format
msgid "Error reading data from %s : %s"
msgstr "Buradan məlumatın oxunması mümkün olmadı %s : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:184
#, php-format
msgid "Error extracting IP-to-country database: %s"
msgstr "IP-to-country məlumat bazasının çıxarılması mümkün olmadı: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:189
#, php-format
msgid "Unsupported file type : %s"
msgstr "Dəstəklənilməyən fayl növü : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:209
#, php-format
msgid "can't update ip-to-country database, read-only directory : %s"
msgstr "IP-to-country məlumat bazası yenilənməsi mümkün olamdı, yalnız oxunan qovluq : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:211
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:213
#, php-format
msgid "can't update ip-to-country database, read-only file : %s"
msgstr "IP-to-country məlumat bazası yenilənməsi mümkün olmadı, yalnız oxunan (read-only) fayl : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:228
msgid "Error installing new IP-to-country database"
msgstr "Yeni IP-to-country məlumat bazası qurulması mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:234
msgid "Successfuly updated IP-to-country database"
msgstr "IP-to-country məlumat bazası müvəffəqiyyətlə yeniləndi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/ip2country.php:238
#, php-format
msgid "Error updating version file : %s"
msgstr "Versiya faylının yenilənməsi mümkün olamdı : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:26
msgid "Create administrator user"
msgstr "Administrator istifadəçisi meydana gətir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:28
msgid "You need to create an administrator user for FireStats."
msgstr "FireStats üçün bir administrator istifadəçisi meydana gətirməlisiniz."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:29
msgid "The administrator has full control over FireStats, and will be able to create other users/administrators from the administration interface"
msgstr "Adminstratorun FireStats üzərində tam nəzarəti vardır və rəhbərlik interfeysindən yeni istifadəçilər/administratorlar meydana gətirə bilər."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:33
msgid "User name"
msgstr "İstifadəçi adı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:45
msgid "Verify password"
msgstr "Parolu təsdiqlə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-add-admin.php:49
msgid "Create user"
msgstr "İstifadəçi yarat"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:51
msgid "Database status"
msgstr "Məlumat bazası vəziyyəti"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:61
#, php-format
msgid "Upgrade to database version %d"
msgstr "%d məlumat bazası versiyasına yenilə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:62
msgid "Open diagnostics page"
msgstr "Diaqnoztika səhifəsini aç"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:88
#, php-format
msgid "Configuration source : %s"
msgstr "Konfiqurrasiya qaynağı : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:94
msgid "To use wordpress database, click this button."
msgstr "WordPress məlumat bazası istifadə etmək üçün bu düyməyə basın."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:95
msgid "FireStats database configuration will be lost."
msgstr "FireStats məlumat bazası seçənəkləri itəcək."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:96
msgid "use Wordpress database"
msgstr "WordPress məlumat bazasını istifadə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:107
msgid "To perform one of the following actions:"
msgstr "Bunlardan birini etmək üçün:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:109
msgid "Attach to an existing FireStats installation"
msgstr "Olan bir FireStats quraşdırılmasına əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:110
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:228
msgid "Install FireStats into an existing database"
msgstr "FireStats-ı olan məlumat bazasına qur"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:111
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:231
msgid "Create a new database and install FireStats there"
msgstr "Yeni bir məlumat bazası meydana gətirib FireStats-ı oraya qurun"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:113
msgid "Follow instructions in the help"
msgstr "Köməkdəki təlimatı izləyin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:121
msgid "Database host"
msgstr "Məlumat bazası serveri (host)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:127
msgid "Database name"
msgstr "Məlumat bazası adı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:133
msgid "Database user name"
msgstr "Məlumat bazası istifadəçi adı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:139
msgid "Database password"
msgstr "Məlumat bazası parolu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:145
msgid "Tables prefix"
msgstr "Cədvəl prefiksi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:154
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:226
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:229
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:232
msgid "Test connection"
msgstr "Əlaqəni test et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:164
msgid "Click to install and switch to new FireStats tables"
msgstr "Yeni FireStats cədvəllərini qurmaq və yeni cədvəllərə keçid almaq etmək üçün basın"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:167
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:229
msgid "Install tables"
msgstr "Cədvəlləri qurun"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:176
msgid "Click to use this FireStats database"
msgstr "Bu FireStats məlumat bazasını istifadə etmək üçün basın"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:180
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:226
msgid "use this database"
msgstr "Bu məlumat bazasını istifadə edin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:192
msgid "To create a new database, an administrator user should be used in the above fields."
msgstr "Yeni bir məlumat bazası meydana gətirmək üçün, yuxarıdakı sahələrdə bir administrator istifadəçi istifadə edilməlidir."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:193
msgid "However, For security reason, it is recommended not to use a database administrator user for day to day operations."
msgstr "Lakin, təhlükəsizlik səbəbiylə, gündəlik əməliyyatlarda məlumat bazası administrator istifadəçisindən istifadə edilməməsi tövsiyə edilər."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:194
msgid "Enter new user name and password for FireStats, this user will only have access to the FireStats database"
msgstr "FireStats üçün yeni bir istifadəçi adı və parol daxil edin, bu istifadəçi yalnız FireStats məlumat bazasına baxa biləcək"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:195
msgid "If you will not specify user and password the Admin user and password will be used."
msgstr "Əgər bir istifadəçi və parol təyin etməsəniz \"Admin\" istifadəçi adı və parolu istifadə ediləcək."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:202
msgid "FireStats User name"
msgstr "FireStats İstifadəçi adı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:206
msgid "FireStats password"
msgstr "FireStats parolu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:212
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:232
msgid "Create database"
msgstr "Məlumat bazası yarat"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:224
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:33
msgid "Help"
msgstr "Kömək"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:225
msgid "Attach to an existing FireStats database"
msgstr "Olan bir FireStats məlumat bazasına əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:226
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:229
#, php-format
msgid "Enter the parameters in the table, press %s, and then %s."
msgstr "Parametrləri cədvələ daxil edin və %s düyməsinə basın və %s."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-database.php:232
#, php-format
msgid "Enter the parameters into the table, <u>you need to enter a database administrator user</u>. press %s, and then enter FireStats database user and password, and finally press %s."
msgstr "Parametrləri cədvələ daxil edin, <u>bir məlumat bazası administrator istifadəçisi daxil etməlisiniz</u>. %s düyməsinə basın və FireStats məlumat bazası istifadəçi adı və parolunu daxil edin, və son olaraq  %s düyməsinə basın."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:10
msgid "Options"
msgstr "Seçənəklər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:14
msgid "Select language"
msgstr "Dili seçin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:19
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:30
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:44
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:295
msgid "Sova"
msgstr "Qeyd et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:20
msgid "How to translate to a new language"
msgstr "Yeni bir dilə necə tərcümə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:24
msgid "Select your time zone"
msgstr "Saat qurşağınızı seçin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:33
#, php-format
msgid "Time zone selection requires %s or newer"
msgstr "Saat qurşağı seçimi %s və ya daha yenisini tələb edir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:37
msgid "Select WHOIS provider"
msgstr "WHOIS təmin edicisini seç"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:53
msgid "Exclude hits"
msgstr "Ziyarətləri xaric tut"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:54
msgid "Purge excluded records stored in the database"
msgstr "Məlumat bazasından xaric tutulan məlumatı təmizlə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:57
msgid "Purge"
msgstr "Təmizlə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:60
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:323
msgid "User agent"
msgstr "Ziyarətçi vasitəçisi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:73
msgid "Automatic update"
msgstr "Avtomatik yeniləmə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:76
msgid "Update now"
msgstr "İndi yenilə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:77
msgid "Import"
msgstr "İçə köçür"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:81
msgid "Export"
msgstr "Xaricə köçür"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:86
msgid "IP address"
msgstr "IP ünvanı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:98
#, fuzzy
msgid "URL/Referrer"
msgstr "URL/Göndərən (Referrer)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:119
msgid "Compact old data"
msgstr "Köhnə məlumatı kiçilt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:127
#, php-format
msgid "%s compact data older than %s"
msgstr "%s %sdən daha köhnə məlumatı kiçilt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:144
msgid "Automatic version check"
msgstr "Avtomatik versiya yoxlaması"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:146
msgid "Automatically check if there is a new version of FireStats (recommended)"
msgstr "FireStats-ın yeni bir versiyasının olub olmadığını avtomatik olaraq nəzarət et (tövsiyə edilər)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:152
msgid "Hits processing mode"
msgstr "Ziyarət sayma rejimi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:158
msgid "This section allow you to modify the way FireStats handles incoming hits. it is useful to fine tune FireStats for sites with very high load."
msgstr "Bu hissədə FireStats-ın ziyarətlərin sayılma formasını nizamlaya bilərsiniz. Yüksək ziyarətçili saytlarda doğru nizamlama əhəmiyyətlidir."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:162
msgid "MySQL 5.0 or newer is required for faster processing modes"
msgstr "Daha sürətli işləməsi üçün MySQL 5.0 və ya daha yenisi lazımlıdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:176
msgid "Overriden by conf.php"
msgstr "conf.php tərəfindən ləğv edildi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:183
msgid "IP-to-country database"
msgstr "IP-to-country məlumat bazası"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:185
#, php-format
msgid "IP-to-country database version : %s"
msgstr "IP-to-country məlumat bazası versiyası : %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:187
msgid "Automatically check if there is a new version of IP-to-country database"
msgstr "IP-to-country məlumat bazasının yeni versiyasının olub olmadığını avtomatik olaraq nəzarət et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:190
msgid "Update IP-to-country database now (only if needed)"
msgstr "IP-to-country məlumat bazasını indi yenilə (yalnız lazımdırsa)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:192
msgid "Update"
msgstr "Yanilə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:205
msgid "Automatically"
msgstr "Avtomatik olaraq"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:206
msgid "Manually"
msgstr "Əllə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:207
msgid "Please select"
msgstr "Xahiş olunur seçin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:224
msgid "one week"
msgstr "Bir həftə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:225
msgid "Two weeks"
msgstr "İki həftə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:226
msgid "one month"
msgstr "Bir ay"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:227
msgid "Two months"
msgstr "İki ay"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:228
msgid "Three months"
msgstr "Üç ay"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:229
msgid "Half a year"
msgstr "Yarım il"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:230
msgid "One year"
msgstr "Bir il"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:231
msgid "Two years"
msgstr "İki il"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:241
msgid "Process immediately (Slow)"
msgstr "Dərhal prosesləşdir (Yavaş)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-settings.php:244
msgid "Buffer hits (Fast)"
msgstr "Bufer ziyarətləri (Sürətli)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:15
msgid "Manage sites"
msgstr "Saytları idarə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:16
msgid "Search"
msgstr "Axtar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:21
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:349
msgid "Clear"
msgstr "Təmizlə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:34
msgid "Warning, you can really mess things up from here, be careful!"
msgstr "Diqqət, burada işləri həqiqətən qarışdıra bilərsiniz, diqqətli olun!"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:36
msgid "FireStats can collect statistics from multiple sites (on the same server)."
msgstr "FireStats (eyni serverdəki) birdən çox saytdan ziyarət yığa bilər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:38
msgid "The site need to be registered in the sites table"
msgstr "Saytın saytlar cədvəlinə yazılması lazımdır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:39
msgid "The site should be configured to use its ID when reporting a hit, click on the help button next to the site you created for more information"
msgstr "Bir sayt ziyarət hesablayarkən öz ID nömrəsini istifadə edəcək şəkildə nizamlanmalıdır, daha çox məlumat üçün meydana gətirdiyiniz saytın yanındakı kömək düyməsinə basın."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-sites.php:42
#, php-format
msgid "Click %s for more information"
msgstr "Daha çox məlumat üçün %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:44
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:78
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:125
msgid "Refresh statistics"
msgstr "Statistikaları yenilə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:67
msgid "not a positive number : "
msgstr "Müsbət ədəd deyil : "

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:136
msgid "Auto refresh every"
msgstr "Avtomatik olaraq hər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:140
msgid "minutes"
msgstr "dəqiqədə bir yenilə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:141
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:194
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:212
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:237
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:250
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:266
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:282
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:350
msgid "Apply"
msgstr "Tətbiq et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:148
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:152
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Son 24 saatda"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:153
msgid "Since midnight"
msgstr "Gecə yarısından bəri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:162
msgid "Visits"
msgstr "Ziyarətlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:171
msgid "RSS Subscribers"
msgstr "RSS abunələri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:185
#, fuzzy
msgid "Recent referrers"
msgstr "Son Göndərənlər (Referrer)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:191
#, php-format
msgid "Show at most %s items for the last %s days, sorted by %s"
msgstr "Ən çox %s elementi son %s gün üçün göstər, sıralama %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:203
msgid "Search terms"
msgstr "Axtarılan sözlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:207
#, php-format
msgid "Show at most %s search terms for %s"
msgstr "Ən çox %s axtarış termininini son %s gün üçün göstər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:214
msgid "Start date:"
msgstr "Başlama tarixi:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:215
msgid "End date:"
msgstr "Bitmə tarixi:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:229
msgid "Recent popular pages"
msgstr "Son məşhur səhifələr"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:234
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:279
#, php-format
msgid "Show at most %s items for the last %s days"
msgstr "Ən çox %s elementi son %s gün üçün göstər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:244
msgid "Browsers"
msgstr "Brauzerlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:247
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:263
#, php-format
msgid "Show items for the last %s days"
msgstr "Son %s gün üçün element göstər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:259
msgid "Operating systems"
msgstr "Əməliyyat sistemləri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:275
msgid "Countries"
msgstr "Ölkələr"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:289
msgid "Hits table"
msgstr "Ziyarət cədvəli"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:290
msgid "Number of hits to show"
msgstr "Göstəriləcək ziyarətlərin sayı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:307
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:364
msgid "Previous page"
msgstr "Əvvəlki səhifə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:309
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:365
msgid "Next page"
msgstr "Sonrakı səhifə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:327
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:379
msgid "Newest first"
msgstr "İlk ən yenilər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:380
msgid "Most hits first"
msgstr "İlk ən çox ziyarətlər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:389
msgid "the last 24 hours"
msgstr "son 24 saat"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:390
msgid "the last week"
msgstr "son həftə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:391
msgid "the last month"
msgstr "son ay"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:392
msgid "the three months"
msgstr "üç ay"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:393
msgid "the last six months"
msgstr "son altı ay"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:394
msgid "the last year"
msgstr "son il"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:395
msgid "all time"
msgstr "bütün zamanlar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-stats.php:396
msgid "time range"
msgstr "zaman sərhədi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:8
msgid "Tools"
msgstr "Əhtaclar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:9
msgid "This section contains various tools"
msgstr "Bu hissədə müxtəlif əhtaclar var"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:14
msgid "I agree to send system information"
msgstr "Sistem məlumatını göndərməyi qəbul edirəm"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:18
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diaqnoztikalar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:19
msgid "System diagnostics page"
msgstr "Sistem diaqnoztika səhifəsi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:19
msgid "Open"
msgstr "Aç"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:24
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Versiyası"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:27
msgid "MySQL Version"
msgstr "MySQL Versiyası"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:30
msgid "Memory limit"
msgstr "Yaddaş həddi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:36
msgid "Database cache"
msgstr "Məlumat bazası keşi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:37
msgid "The following section can recalculate different aspects of the database. you don't normally need to use it."
msgstr "Bu hissə məlumat bazasını fərqli nəzərdən təkrar hesablaya bilər. Adətən buna ehtiyac yoxdur."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:40
msgid "Recalculate country codes"
msgstr "Ölkə kodlarını yenidən hesabla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:45
msgid "Rebuild database cache"
msgstr "Məlumat bazası keşini yenidən yarat"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-tools.php:50
msgid "Recalculate search engine terms"
msgstr "Axtarış sistemi terminlərini yenidən hesabla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-users.php:27
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools-menu.php:6
msgid "Manage users"
msgstr "İstifadəçiləri idarə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-users.php:36
msgid "You can manage users here"
msgstr "İstifadəçiləri buradan idarə edə bilərsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:21
msgid "Statistics widget"
msgstr "Statistika modulu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:46
#, php-format
msgid "You can configure the sidebar widgets from %s"
msgstr "Statistika modullarını %s nizamlaya bilərsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:50
#, php-format
msgid "The statistics widget requires the %s plugin for optimal usage."
msgstr "Statistika modulu düzgün işləməsi üçün %s plaqinini tələb edir."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:53
msgid "Widgets"
msgstr "Modullar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:55
msgid "You can also manually add the following code to your theme sidebar:"
msgstr "Əlavə olaraq bu kodu üst geyiminizin yan menyusuna özünüz də əlavə edə bilərsiniz:"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:63
msgid "Comments icons"
msgstr "Şərh ikonları"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:70
msgid "Add flag icon to comments"
msgstr "Şərhlərə bayraq simvolu əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:77
msgid "Add browser and operating system icons to comments"
msgstr "Şərhlərə brauzer və əməliyyat sistemi ikonunu əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:80
msgid "Blog footer"
msgstr "Bloq alt snoskası"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:87
msgid "Add FireStats footer to blog"
msgstr "Bloqa FireStats alt snoskasını əlavə et"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:95
msgid "Show statistics in footer"
msgstr "Statistikanı alt snoskada göstər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:101
msgid "Excluded users"
msgstr "Xaric tutulan istifadəçilər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:102
msgid "WordPress users selected here will not be counted in the statistics"
msgstr "Burada seçilən WordPress istifadəçilərinin ziyarətləri statistikada sayılmayacaq"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:106
msgid "Permissions"
msgstr "İcazələr"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:107
msgid "Select the minimum user rola that can access FireStats (Only administrators can manage FireStats)"
msgstr "FireStats-a çata bilən ən aşağı istifadəçi səviyyəsini seçin (Yalnız administratorlar FireStatsı idarə edə bilərlər)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:111
msgid "Administrator"
msgstr "Administartor"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:112
msgid "Redaktor"
msgstr "Redaktor"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:113
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:114
msgid "Contributor"
msgstr "İştirak edən"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:115
msgid "Subscriber"
msgstr "Abunə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:123
msgid "Advanced"
msgstr "Xüsusi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:124
msgid "WordPress site ID, every hit From this blog is recorded with this as the source site ID"
msgstr "WordPress sayt ID-sı, bu bloqdan hər ziyarət qaynaq Sayt ID-si olaraq yazılır."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:125
msgid "This should be the same ID as the site ID in the sites table. you don't normally need to change this."
msgstr "Bu, saytlar cədvəlindəki Sayt ID-si ilə eyni ID olmalıdır. Bunu adətən dəyişdirməniz lazım deyil."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/page-wordpress-settings.php:135
msgid "This will update the titles of the blog posts inside FireStats, you don't normally need to use it"
msgstr "Bu FireStats içindəki bloq başlıqlarını yeniləyəcək, adətən bunu istifadə etməniz lazım deyil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/rebuild-db.php:17
msgid "Recalculating matching bots"
msgstr "Uyğun gələn botlar təkrar hesablanır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/rebuild-db.php:20
msgid "Recalculating matching IP addresses"
msgstr "Uyğun gələn IP ünvanları təkrar hesablanır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/rebuild-db.php:23
msgid "Recalculating matching urls"
msgstr "Uyğun gələn URL-lər təkrar hesablanır"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:12
msgid "FireStats is under maintenance, please try again later"
msgstr "FireStats-da hazırlıq işləri gedir, xahiş olunur bir az sonra təkrar edəsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:30
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Seçənəklər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:41
msgid "WordPress settings"
msgstr "WordPress seçənəkləri"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:52
msgid "Database"
msgstr "Məlumat bazası"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:58
msgid "Users management"
msgstr "İstifadəçi rəhbərliyi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tabbed-pane.php:65
msgid "Sites management"
msgstr "Sayt rəhbərliyi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools-menu.php:2
msgid "FireStats tools"
msgstr "FireStats əhtacları"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools-menu.php:4
msgid "System test"
msgstr "Sistem testi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools-menu.php:5
msgid "Reset password"
msgstr "Parolu sıfırla"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:775
#, php-format
msgid "Done, took %s second"
msgstr "Bitdi, %s saniyə davam etdi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:872
#, php-format
msgid "%d seconds ago"
msgstr "%d saniyə əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:875
msgid "One minute ago"
msgstr "Bir dəqiqə əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:878
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d dəqiqə əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:881
msgid "One hour ago"
msgstr "Bir saat əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:884
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr "%d saat əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:887
msgid "One day ago"
msgstr "Bir gün əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:890
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d gün əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:893
msgid "One week ago"
msgstr "Bir həftə əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:896
#, php-format
msgid "%d weeks ago"
msgstr "%d həftə əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:899
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "%d ay əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:902
msgid "One year ago"
msgstr "Bir il əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/utils.php:905
#, php-format
msgid "%d years ago"
msgstr "%d il əvvəl"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/version-check.php:35
#, php-format
msgid "Failed to check version at %s, reason : %s"
msgstr "Buradakı versiyanın yoxlanılması mümkün olamdı: %s, səbəb: %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/version-check.php:113
msgid "A new version of the IP-to-country database is available! you can update it from the settings tab"
msgstr "IP-to-country məlumat bazasının yeni bir versiyası çıxııb! Seçənəklər səhifəsindən yeniləyə bilərsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/version-check.php:136
#, php-format
msgid "Version %s is available! click %s for more info"
msgstr "%s versiyası çıxıb! daha çox məlumat %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/version-check.php:159
#, php-format
msgid "Error opening %s"
msgstr "%s açılışda səhv yarandı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:35
msgid "Exclude IP address"
msgstr "IP ünvanını xaric tut"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:45
msgid "Single"
msgstr "Tək"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:52
msgid "Range"
msgstr "Sərhəd"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:61
msgid "IP Address"
msgstr "IP Ünvanı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:74
msgid "Range start"
msgstr "Sərhəd başlanğıcı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:82
msgid "Range end"
msgstr "Sərhəd sonu"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-ip.php:99
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-url.php:33
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:31
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-user.php:20
msgid "Close"
msgstr "Ört"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-url.php:22
msgid "Exclude URL or referrer"
msgstr "URL və ya Göndərəni (Referrer) xaric tut"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-add-excluded-url.php:25
msgid "Excluded url/referrer"
msgstr "Xaric tutulan URL/Göndərən (Referrer)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:5
msgid "Yes (Recommended)"
msgstr "Bəli (Tövsiyə edilər)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:6
msgid "No"
msgstr "Xeyr"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:9
msgid "Compacting old data"
msgstr "Köhnə məlumat kiçildilir"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:10
msgid "FireStats can tranform old data to a more compact form,"
msgstr "FireStats köhnə məlumatı daha kiçik bir hala gətirə bilər,"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:11
msgid "This will reduce storage size and improve performance at the cost of losing some information which is not essential."
msgstr "Bu əhəmiyyətsiz bəzi məlumatların silinməsi qarşılığında istifadə edilən yaddaşı azaldıb performansı artıracaq."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:12
msgid "it is highly recommended that you allow FireStats to do this automatically."
msgstr "Bunu FireStats-ın avtomatik etməsinə icazə verməniz şiddətlə tövsiyə edilər."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:14
#, php-format
msgid "Click %s if you would like FireStats to automatically compact data older than %s days"
msgstr "Bura bassanız %s FireStats %s gündən daha köhnə məlumatı avtomatik kiçildə bilər."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-archive-notification.php:15
#, php-format
msgid "Click %s if you want to compact data manually or change compacting options (From the Settings tab)"
msgstr "Köhnə məlumatı kiçiltmək və ya kiçiltmə variantlarını dəyişdirmək istəyirsinizsə basın (Nizamlar səhifəsində) %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:10
msgid "Delete site"
msgstr "Saytı sil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:14
msgid "This will delete this site from the database, the operation is irreversible!"
msgstr "Bu, saytı məlumat bazasından siləcək, əməliyyat geri qaytarıla bilməz!"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:15
msgid "What do you want to do with the site hits?"
msgstr "Sayt ziyarət sayları ilə nə etmək istəyirsiniz?"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:18
msgid "Delete all the hits"
msgstr "Bütün ziyarətləri sil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:19
msgid "Transfer the hits to another site"
msgstr "Ziyarətləri başqa sayta apar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-site.php:22
msgid "Enter an existing site ID to transfer the hits to"
msgstr "Ziyarətləri aparmaq üçün saytın ID-ni daxil edin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-user.php:9
msgid "No such user"
msgstr "Belə bir istifadəçi yoxdur"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-delete-user.php:12
msgid "Delete user"
msgstr "İstifadəçini sil"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-do-you-agree-to-send-sysinfo.php:9
msgid "You can help by sending anonymous system information that will help make better decisions about new features."
msgstr "İrəlidə yeni sistem haqqında daha doğru qərarlar, xüsusiyyətlər verilməsini təmin edəcək anonim sistem məlumatını göndərərək kömək edə bilərsiniz."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-do-you-agree-to-send-sysinfo.php:13
msgid "You can change this later from the Tools tab"
msgstr "Bunu daha irəlidə Əhtaclar səhifəsində dəyişə bilərsiniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-do-you-agree-to-send-sysinfo.php:17
msgid "Do you agree to send anonymous system information?"
msgstr "Anonim sistem məlumatını göndərməyi qəbul edirsiniz?"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-do-you-agree-to-send-sysinfo.php:20
msgid "Sure, send system information"
msgstr "Təbii ki, sistem məlumatını göndər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-do-you-agree-to-send-sysinfo.php:23
msgid "Nope, don't send"
msgstr "Xeyr, göndərmə"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-donation.php:8
msgid "Even though FireStats is free, it takes a lot of time and hard work to develop and maintain."
msgstr "FireStats ödənişsiz olsa da, yaradın inkişaf etdirmək üçün böyük zaman sərf edilib."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-donation.php:9
msgid "If you like FireStats and would like to show your support for the hard work I put into it, You can make a small Donation. Even a $5 donation would be greatly appreciated."
msgstr "FireStats-ı sevirsinizsə və böyük əməklərim üçün dəstəyinizi göstərmək istəyirsinizsə, kiçik bir Yardım edə bilərsiniz."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-donation.php:11
msgid "Yeah, I want to help"
msgstr "Bəli, kömək etmək istəyərəm"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-donation.php:12
msgid "Nah, go away"
msgstr "Yox, açıl başımdan"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-donation.php:13
msgid "Maybe later"
msgstr "Bəlkə daha sonra"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-donation.php:14
msgid "Already donated"
msgstr "Artıq yardım edib"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:21
msgid "All sites"
msgstr "Bütün saytlar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:22
msgid "Specific sites"
msgstr "Müəyyən saytlar"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:25
msgid "Edit user"
msgstr "İstifadəçini düzəlt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:25
msgid "Create a new user"
msgstr "Yeni istifadəçi yarat"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:36
msgid "New password (Optional)"
msgstr "Yeni parol (Əlavə)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:40
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:100
msgid "Verify new password"
msgstr "Yeni parolu təsdiqləyin"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:51
msgid "User can access statistics from"
msgstr "İstifadəçi statistikaya buradan baxa bilər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-edit-user.php:61
msgid "Comma separated list of allowed site ids (example : 1,4,6)"
msgstr "Vergüllə ayrılmış sayt siyahı nömrələrindən istifadə edə bilərsiniz (nümunə : 1,4,6)"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-new-edit-site.php:18
msgid "Edit site"
msgstr "Saytı düzəlt"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-new-edit-site.php:18
msgid "Create a new site"
msgstr "Yeni bir sayt meydana yarat"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-new-edit-site.php:40
msgid "Baseline page views"
msgstr "Təməl səhifə nümayişi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/window-new-edit-site.php:44
msgid "Baseline visitors"
msgstr "Təməl ziyarətçilər"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/emergency-manage-users.php:9
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/emergency-manage-users.php:10
msgid "This page will allow you to change the password of any user in FireStats."
msgstr "Bu səhifə hər hansı bir istifadəçinin FireStats parolunu dəyişdirilməsini təmin edir."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/emergency-manage-users.php:11
#, php-format
msgid "For security reasons, you must first edit the file %s"
msgstr "Təhlükəsizlik üçün əvvəl %s faylını koonfiqurasiya etməlisniz"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/emergency-manage-users.php:12
#, php-format
msgid "and change the line %s to %s and then refresh this page."
msgstr "və %s sətirini %s ilə dəyişdirib bu səhifəni yeniləyin."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/emergency-manage-users.php:13
msgid "Don't forget to change it back when you are done."
msgstr "Daha sonra əvvəlki vəziyyətinə gətirməyi unutmayın."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/emergency-manage-users.php:18
msgid "IMPORTANT"
msgstr "ƏHƏMİYYƏTLİ"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:18
#, php-format
msgid "You can request an password reset e-mail from here. If it does not work or you don't know your username or e-mail, you can also change your password using the %s"
msgstr "Buradan bir parol sıfırlama e.poçtu istəyə bilərsiniz. İşləmzsə və ya istifadəçi adı və ya e-poçt ünvanınızı bilmirsinizsə, %s istifadə edərək də parolunuzu sıfırlaya bilərsiniz."

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:18
msgid "Emergency user management page"
msgstr "Təcili istifadəçi rəhbərliyi səhifəsi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:28
msgid "A user with this username and e-mail was not found"
msgstr "Bu istifadəçi adı və e-poçt ilə bir istifadəçi tapılmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:49
msgid "FireStats password recovery"
msgstr "FireStats parol sıfırlaması"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:50
#, php-format
msgid "Click %s to change your FireStats password, this link will work for a short time"
msgstr "FireStats parolunuzu dəyişdirmək üçün basın %s, bu link qısa bir müddətdə işlək olacaq"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:54
msgid "E-mail sent"
msgstr "E.poçt göndərildi"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:58
msgid "Failed to send e-mail"
msgstr "E.poçtun göndərililməsi mümkün olmadı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:73
#, php-format
msgid "Failed, maybe too much time have passed since you generated the e-mail? %s"
msgstr "Müvəffəqiyyətsizlik, bəlkə bu e.poçtu meydana gətirdiyinizdən bəri çox zaman keçib? %s"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:73
msgid "try again"
msgstr "təkrar sına"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:96
msgid "New password"
msgstr "Yeni parol"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:105
msgid "Change password"
msgstr "Parolu dəyiş"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:125
msgid "E-mail address"
msgstr "E.poçt ünvanı"

#: c:
#: \Documents
#: and
#: Settings\ONYX\Desktop\firestats-1.6.0-RC3\firestats/php/tools/reset-password.php:130
msgid "Send password reset e-mail"
msgstr "Parol sıfırlama e.poçtunu göndər"

msgid "Save"
msgstr "Yadda Saxla"

